 |
溫嵐(右)唱台語的功力,獲蕭煌奇肯定。 圖/種子提供 |
溫嵐自找麻煩首次唱台語歌,戰戰兢兢拿成品「聽我唱歌」給金曲台語歌王兼此曲作曲人蕭煌奇打分,拿到80分,但唱得比說得好聽,一開口講,就鬧笑話。
溫嵐為突破自我,挑戰台語口訣,蕭煌奇一天內為她寫出琅琅上口的台語歌「聽我唱歌」,還請另一位台語金曲歌王荒山亮指導溫嵐。溫嵐專輯出爐後,送給老師評分,蕭煌奇說:「妳唱的已經很好了,很有原住民唱台語歌的味道,台語腔也很標準,給你80分。」
80分,聽來很高分,但蕭煌奇補充:「我的總分有120分。少的20分是台語可以再進步、另外20分是key再唱高一點。」雖如此,他還表示,自己將發台語新專輯、明年2月有新歌演唱會,想邀溫嵐來合唱,「不過要穿辣一點喔。」
溫嵐在錄音室有荒山亮盯著,詞譜上滿滿注音,所以她唱比說得正確,一旦要推銷自己的專輯「一聽就上癮」,就是把台語「ㄉㄧㄠˊ住」說成「ㄍㄧㄠˊ住」,蕭煌奇糾正:「妳不要罵人啦。」她以台語說自己的名字時,也被蕭煌奇笑罵指正。

沒有留言:
張貼留言